HSK 3.0 Level 1 Graded Reader Short Stories

今天天气很好，我和朋友想去看奶奶。奶奶家不远。我们先走路，看到马路边上有些好看的花。我们没坐车，因为走路对身体好。奶奶看见我们来了，很高兴，她打开门说：“请进，请坐！”奶奶家的小猫看见我们，它身上的毛白白，很漂亮。奶奶问我们：“你们想喝点儿什么？茶还是水？”我说：“水，谢谢奶奶。”朋友说：“我也一样。”奶奶还给我们准备了好吃的东西，有包子和水果。我们和奶奶说话，听她讲以前的故事，我们都很认真地听。

jīn tiān tiān qì hěn hǎo ， wǒ hé péng you xiǎng qù kàn nǎi nai 。 nǎi nai jiā bù yuǎn 。 wǒ men xiān zǒu lù ， kàn dào mǎ lù biān shàng yǒu xiē hǎo kàn de huā 。 wǒ men méi zuò chē ， yīn wèi zǒu lù duì shēn tǐ hǎo 。 nǎi nai kàn jiàn wǒ men lái le ， hěn gāo xìng ， tā dǎ kāi mén shuō ： “ qǐng jìn ， qǐng zuò ！ ” nǎi nai jiā de xiǎo māo kàn jiàn wǒ men ， tā shēn shang de máo bái bái ， hěn piào liang 。 nǎi nai wèn wǒ men ： “ nǐ men xiǎng hē diǎn r shén me ？ chá hái shi shuǐ ？ ” wǒ shuō ： “ shuǐ ， xiè xie nǎi nai 。 ” péng you shuō ： “ wǒ yě yī yàng 。 ” nǎi nai huán gěi wǒ men zhǔn bèi le hǎo chī de dōng xi ， yǒu bāo zi hé shuǐ guǒ 。 wǒ men hé nǎi nai shuō huà ， tīng tā jiǎng yǐ qián de gù shi ， wǒ men dōu hěn rèn zhēn de tīng 。

请问，这个地方怎么走？您知道吗？我想去北边的那个公园。我朋友在那儿等我。他说公园前边有个书店，书店右边就是公园的大门。我第一次来这儿，有点儿不明白。这个地图上说要先往东走，在第一个路口往右。是这样走吗？我朋友很喜欢那个公园里的花。他说今天天气很好，我们可以在公园里坐一下儿。谢谢您帮忙。没什么，不客气。

qǐng wèn ， zhè ge dì fang zěn me zǒu ？ nín zhī dào ma ？ wǒ xiǎng qù běi biān de nà ge gōng yuán 。 wǒ péng you zài nà r děng wǒ 。 tā shuō gōng yuán qián bian yǒu gè shū diàn ， shū diàn yòu bian jiù shì gōng yuán de dà mén 。 wǒ dì yī cì lái zhè r ， yǒu diǎn r bù míng bai 。 zhè ge dì tú shàng shuō yào xiān wǎng dōng zǒu ， zài dì yī gè lù kǒu wǎng yòu 。 shì zhè yàng zǒu ma ？ wǒ péng you hěn xǐ huan nà ge gōng yuán lǐ de huā 。 tā shuō jīn tiān tiān qì hěn hǎo ， wǒ men kě yǐ zài gōng yuán lǐ zuò yī xià r 。 xiè xie nín bāng máng 。 méi shén me ， bù kè qi 。

今天天气很好，风不大。我朋友请我来他家。请进！请坐！他家很大，楼上楼下都有房间。桌子上边有花，还有水果。我有点儿饿了，想吃东西。他说：“你想吃什么？包子还是面条儿？”我说：“包子吧，谢谢你。”他说：“不客气。”我们一边吃东西，一边看电视。电视里有个先生在说话，他说得很快，我听不懂。他也觉得那个人说得太快了，不好懂。他女儿和儿子来了，是个小男孩儿和小女孩儿。他们是小朋友，很爱笑。男孩儿拿着一个红色的球。女孩儿想喝奶。他们家后边有个公园，公园很有名，里边有很多老人和小孩儿在那儿玩儿。有的在走路，有的在看书。下次我想带我的小狗一起去。

jīn tiān tiān qì hěn hǎo ， fēng bù dà 。 wǒ péng you qǐng wǒ lái tā jiā 。 qǐng jìn ！ qǐng zuò ！ tā jiā hěn dà ， lóu shàng lóu xià dōu yǒu fáng jiān 。 zhuō zi shàng bian yǒu huā ， hái yǒu shuǐ guǒ 。 wǒ yǒu diǎn r è le ， xiǎng chī dōng xi 。 tā shuō ： “ nǐ xiǎng chī shén me ？ bāo zi hái shi miàn tiáo r ？ ” wǒ shuō ： “ bāo zi ba ， xiè xie nǐ 。 ” tā shuō ： “ bù kè qi 。 ” wǒ men yī biān chī dōng xi ， yī biān kàn diàn shì 。 diàn shì lǐ yǒu gè xiān sheng zài shuō huà ， tā shuō de hěn kuài ， wǒ tīng bu dǒng 。 tā yě jué de nà ge rén shuō de tài kuài le ， bù hǎo dǒng 。 tā nǚ ér hé ér zi lái le ， shì gè xiǎo nán hái r hé xiǎo nǚ hái er 。 tā men shì xiǎo péng yǒu ， hěn ài xiào 。 nán hái r ná zhe yī gè hóng sè de qiú 。 nǚ hái er xiǎng hē nǎi 。 tā men jiā hòu bian yǒu gè gōng yuán ， gōng yuán hěn yǒu míng ， lǐ bian yǒu hěn duō lǎo rén hé xiǎo hái r zài nà r wán r 。 yǒu de zài zǒu lù ， yǒu de zài kàn shū 。 xià cì wǒ xiǎng dài wǒ de xiǎo gǒu yī qǐ qù 。

你好！请问，你们是谁？啊，你们是我爸爸的朋友。请进，请坐。这是我弟弟。你们认识他吗？他不认识你们。没关系，现在认识了。你们从哪里来？是北京吗？今年新年我们在家。前天是弟弟的生日，他八岁了。我送他一个新电脑。他马上高兴起来了，说：“谢谢姐姐！这个电脑真有用！”他最喜欢上网和朋友们玩儿。有时候他会忘记吃饭。医生说弟弟有点儿生病，要少看电脑，多出去走走。我们家后边有个小山，天气好的时候，我们去那儿走路，打球。弟弟的动作很快。那边是东边，这边是西边。你们看，那儿有些花。你们喜欢花吗？对不起，我要去洗手间。马上回来。

nǐ hǎo ！ qǐng wèn ， nǐ men shì shéi ？ a ， nǐ men shì wǒ bà ba de péng you 。 qǐng jìn ， qǐng zuò 。 zhè shì wǒ dì di 。 nǐ men rèn shi tā ma ？ tā bù rèn shi nǐ men 。 méi guān xi ， xiàn zài rèn shi le 。 nǐ men cóng nǎ lǐ lái ？ shì Běi jīng ma ？ jīn nián xīn nián wǒ men zàijiā 。 qián tiān shì dì di de shēng rì ， tā bā suì le 。 wǒ sòng tā yī gè xīn diàn nǎo 。 tā mǎ shàng gāo xìng qǐ lai le ， shuō ： “ xiè xie jiě jie ！ zhè ge diàn nǎo zhēn yǒu yòng ！ ” tā zuì xǐ huan shàng wǎng hé péng you men wán r 。 yǒu shí hou tā huì wàng jì chī fàn 。 yī shēng shuō dì di yǒu diǎn r shēng bìng ， yào shǎo kàn diàn nǎo ， duō chū qù zǒu zǒu 。 wǒ men jiā hòu bian yǒu gè xiǎo shān ， tiān qì hǎo de shí hou ， wǒ men qù nà r zǒu lù ， dǎ qiú 。 dì di de dòng zuò 很快 。 nà bian shì dōng bian ， zhè biān shì xī biān 。 nǐ men kàn ， nà r yǒu xiē huā 。 nǐ men xǐ huan huā ma ？ duì bu qǐ ， wǒ yào qù xǐ shǒu jiān 。 mǎ shàng huí lai 。

我和我的家人想坐飞机去别的国家玩儿。我们在网上买飞机票。飞机票一百元。今天早上我们开车去机场。机场很大，有很多飞机。我们来到机场，看到那些大飞机。爸爸妈妈帮我放好我的小包。我们上飞机了，飞机里有很多人。我们找到我们的地方坐下。我的地方在左边。我喜欢从飞机上看外边。飞机在天上飞。在飞机上，我可以喝水，吃东西，还可以睡觉。小姐给我一杯水，我说谢谢。我有点儿渴，喝水很好。坐了八个小时飞机，我们来到了一个新的国家。我很高兴，也有点儿累。坐飞机去别的国家真好玩儿。

wǒ hé wǒ de jiā rén xiǎng zuò fēi jī qù bié de guó jiā wán r 。 wǒ men zài wǎng shàng mǎi fēi jī piào 。 fēi jī piào yī bǎi yuán 。 jīn tiān zǎo shang wǒ men kāi chē qù jī chǎng 。 jī chǎng hěn dà ， yǒu hěn duō fēi jī 。 wǒ men lái dào jī chǎng ， kàn dào nà xiē dà fēi jī 。 bà ba mā ma bāng wǒ fàng hǎo wǒ de xiǎo bāo 。 wǒ men shàng fēi jī le ， fēi jī lǐ yǒu hěn duō rén 。 wǒ men zhǎo dào wǒ men de dì fang zuò xia 。 wǒ de dì fang zài zuǒ bian 。 wǒ xǐ huan cóng fēi jī shàng kàn wài bian 。 fēi jī zài tiān shàng fēi 。 zài fēi jī shàng ， wǒ kě yǐ hē shuǐ ， chī dōng xi ， hái kě yǐ shuì jiào 。 xiǎo jie gěi wǒ yī bēi shuǐ ， wǒ shuō xiè xie 。 wǒ yǒu diǎn r kě ， hē shuǐ hěn hǎo 。 zuò le bā gè xiǎo shí fēi jī ， wǒ men lái dào le yī gè xīn de guó jiā 。 wǒ hěn gāo xìng ， yě yǒu diǎn r lèi 。 zuò fēi jī qù bié de guó jiā zhēn hǎo wán r 。

今天九月三号，白天天气很好。我早上七点起床。我先洗手，然后吃早饭。早饭有鸡蛋和牛奶。吃完早饭，我帮妈妈洗杯子。上午，我和朋友们一块儿去外边玩儿。我们看到很多花，红色的花，白色的花，都很好看。我们在那个地方跑来跑去。我们一边跑一边笑。中午十二点，我们回去吃午饭。午饭有米饭和肉。下午，天开始下雨了。雨下得很大。我们不能出去玩儿了，有点儿不高兴。我们在家里看电视。电视里的人正在唱歌跳舞。歌很好听。晚上，雨停了。我们吃了晚饭。晚饭后，爷爷给我讲故事。我喜欢听爷爷讲故事。睡觉前，我给我的好朋友打电话。我们聊了半天。我告诉他今天下雨了，没出去玩儿。他说他们那边也下雨了。明天是星期六，我不用早起床。我可以多睡一会儿。

jīn tiān Jiǔ yuè sān hào ， bái tiān tiān qì hěn hǎo 。 wǒ zǎo shang qī diǎn qǐ chuáng 。 wǒ xiān xǐ shǒu ， rán hòu chī zǎo fàn 。 zǎo fàn yǒu jī dàn hé niú nǎi 。 chī wán zǎo fàn ， wǒ bāng mā ma xǐ bēi zi 。 shàng wǔ ， wǒ hé péng you men yī kuài r qù wài bian wán r 。 wǒ men kàn dào hěn duō huā ， hóng sè de huā ， bái sè de huā ， dōu hěn hǎo kàn 。 wǒ men zài nà ge dì fang pǎo lái pǎo qù 。 wǒ men yī biān pǎo yī biān xiào 。 zhōng wǔ shí èr diǎn ， wǒ men huí qu chī wǔ fàn 。 wǔ fàn yǒu mǐ fàn hé ròu 。 xià wǔ ， tiān kāi shǐ xià yǔ le 。 yù xià de hěn dà 。 wǒ men bù néng chū qù wán r le ， yǒu diǎn r bù gāo xìng 。 wǒ men zài jiā lǐ kàn diàn shì 。 diàn shì lǐ de rén zhèng zài chàng gē tiào wǔ 。 gē hěn hǎo tīng 。 wǎn shang ， yù tíng le 。 wǒ men chī le wǎn fàn 。 wǎn fàn hòu ， yé ye gěi wǒ jiǎng gù shi 。 wǒ xǐ huan tīng yé ye jiǎng gù shi 。 shuì jiào qián ， wǒ gěi wǒ de hǎo péng you dǎ diàn huà 。 wǒ men liáo le bàn tiān 。 wǒ gào su tā jīn tiān xià yǔ le ， méi chū qù wán r 。 tā shuō tā men nà bian yě xià yǔ le 。 míng tiān shì Xīng qī liù ， wǒ bù yòng zǎo qǐ chuáng 。 wǒ kě yǐ duō shuì yī huì r 。

昨天晚上我给你打电话，你怎么没回答呢？是不是很忙？你听见我的电话了吗？没关系，我知道你昨天晚上有事。你什么时候有时间？我们能见面吗？我想跟你说一件事，我觉得这个事很重要。你明天有时间吗？上午还是下午？后天是星期日。我们可以去那个新开的饭馆吃饭，怎么样？那里边的菜听说很好吃，真的。我们可以在那儿见面，还是我去你家找你？你家在哪儿？是不是在南边？我不太记得了。你家远吗？我不知道怎么去。我可以坐汽车去吗？还是打车快一点儿？你说呢？对了，上次我们见面是去年了吧？时间过得真快。你这些天怎么样？身体好吗？别太累了。我跟你说，我哥哥也想见你，还有我妹妹。她们都说你是个好人。你还记得她们吗？我们可以一起出来玩儿。我们去哪儿好呢？要不去商店看看？还是就在我家吧？我家不大，但是很干净。我家旁边有一个小商店，我们可以去买点儿东西，比如水果和水。你喜欢吃什么水果？苹果？你什么时候能回来？快点儿回答我吧。我等你。谢谢你。再见。

zuó tiān wǎn shang wǒ gěi nǐ dǎ diàn huà ， nǐ zěn me méi huí dá ne ？ shì bù shì hěn máng ？ nǐ tīng jiàn wǒ de diàn huà le ma ？ méi guān xi ， wǒ zhī dào nǐ zuó tiān wǎn shang yǒu shì 。 nǐ shén me shí hou yǒu shí jiān ？ wǒ men néng jiàn miàn ma ？ wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yī jiàn shì ， wǒ jué de zhè ge shì hěn zhòng yào 。 nǐ míng tiān yǒu shí jiān ma ？ shàng wǔ hái shi xià wǔ ？ hòu tiān shì Xīng qī rì 。 wǒ men kě yǐ qù nà ge xīn kāi de fàn guǎn chī fàn ， zěn me yàng ？ nà li biān de cài tīng shuō hěn hǎo chī ， zhēnde 。 wǒ men kě yǐ zài nà r jiàn miàn ， hái shi wǒ qù nǐ jiā zhǎo nǐ ？ nǐ jiā zài nǎ r ？ shì bù shì zài nán bian ？ wǒ bù tài jì de le 。 nǐ jiā yuǎn ma ？ wǒ bù zhī dào zěn me qù 。 wǒ kě yǐ zuò qì chē qù ma ？ hái shi dǎ chē kuài yī diǎn r ？ nǐ shuō ne ？ duì le ， shàng cì wǒ men jiàn miàn shì qù nián le ba ？ shí jiān guò dé zhēn kuài 。 nǐ zhè xiē tiān zěn me yàng ？ shēn tǐ hǎo ma ？ bié tài lèi le 。 wǒ gēn nǐ shuō ， wǒ gē ge yě xiǎng jiàn nǐ ， hái yǒu wǒ mèi mei 。 tā men dōu shuō nǐ shì gè hǎo rén 。 nǐ hái jì de tā men ma ？ wǒ men kě yǐ yī qǐ chū lái wán r 。 wǒ men qù nǎ r hǎo ne ？ yào bù qù shāng diàn kàn kan ？ hái shi jiù zài wǒ jiā ba ？ wǒ jiā bù dà ， dàn shì hěn gān jìng 。 wǒ jiā páng biān yǒu yī gè xiǎo shāng diàn ， wǒ men kě yǐ qù mǎi diǎn r dōng xi ， bǐ rú shuǐ guǒ hé shuǐ 。 nǐ xǐ huan chī shén me shuǐ guǒ ？ píng guǒ ？ nǐ shén me shí hou néng huí lai ？ kuài diǎn r huí dá wǒ ba 。 wǒ děng nǐ 。 xiè xie nǐ 。 zài jiàn 。

我住在这里。这个房子不大，房间也不大，但是我喜欢。现在是上午。我想出去玩儿。外边天气很好。我看到很多人在路上走。有男人，有女人，还有孩子。他们很高兴。我走到一个饭店门口。我想进去吃饭，但是我没钱。没关系，我回家吃。我看到那边有一个商场。商场里边有很多东西。我想买一个新杯子，还有一些面包和牛奶。我找到一个好看的杯子，不贵，十块钱。我还买了两个面包和一瓶牛奶。我很高兴。我拿着东西回家。路上我看到一个朋友，我们说了几句话。他说他要去医院看病。我告诉他没关系，好好休息。最后我回到家。我有点儿累了。我准备休息一下。

wǒ zhù zài zhè lǐ 。 zhè ge fáng zi bù dà ， fáng jiān yě bù dà ， dàn shì wǒ xǐ huan 。 xiàn zài shì shàng wǔ 。 wǒ xiǎng chū qù wán r 。 wài bian tiān qì hěn hǎo 。 wǒ kàn dào hěn duō rén zài lù shang zǒu 。 yǒu nán rén ， yǒu nǚ rén ， hái yǒu hái zi 。 tā men hěn gāo xìng 。 wǒ zǒu dào yī gè fàn diàn mén kǒu 。 wǒ xiǎng jìn qù chī fàn ， dàn shì wǒ méi qián 。 méi guān xi ， wǒ huí jiā chī 。 wǒ kàn dào nà bian yǒu yī gè shāng chǎng 。 shāng chǎng lǐ bian yǒu hěn duō dōng xi 。 wǒ xiǎng mǎi yī gè xīn bēi zi ， hái yǒu yī xiē miàn bāo hé niú nǎi 。 wǒ zhǎo dào yī gè hǎo kàn de bēi zi ， bù guì ， shí kuài qián 。 wǒ hái mǎi le liǎng gè miàn bāo hé yī píng niú nǎi 。 wǒ hěn gāo xìng 。 wǒ ná zhe dōng xi huí jiā 。 lù shang wǒ kàn dào yī gè péng you ， wǒ men shuō le jǐ jù huà 。 tā shuō tā yào qù yī yuàn kàn bìng 。 wǒ gào su tā méi guān xi ， hǎo hǎo xiū xi 。 zuì hòu wǒ huí dào jiā 。 wǒ yǒu diǎn r lèi le 。 wǒ zhǔn bèi xiū xi yī xià 。

今天天气很好，不冷也不热。早上我七点在家。我吃了米饭和水果。我坐火车去学校。在学校，我学习汉语，读汉语书，写汉字。我的老师是中国人，她的汉语很好。中午我和朋友在学校饭馆吃饭。我们吃了菜和米饭，喝了茶。下午五点，我坐火车回家。在家里，我看见我的小猫和小狗。我的小猫很漂亮。我的小狗也很好看。我很爱它们。晚上爸爸妈妈回家了，我们看中国电视，吃大苹果。我今天很高兴。我喜欢学习汉语，也喜欢我的家和我的朋友。明天是星期五。我想去商店买一些东西，买几本书和一些衣服。爸爸说他明天工作，妈妈说她想在家看电影。明天天气怎么样？

jīn tiān tiān qì hěn hǎo ， bù lěng yě bù rè 。 zǎo shang wǒ qī diǎn zàijiā 。 wǒ chī le mǐ fàn hé shuǐ guǒ 。 wǒ zuò huǒ chē qù xué xiào 。 zài xué xiào ， wǒ xué xí Hàn yǔ ， dú Hàn yǔ shū ， xiě hàn zì 。 wǒ de lǎo shī shì Zhōng guó rén ， tā de Hàn yǔ hěn hǎo 。 zhōng wǔ wǒ hé péng you zài xué xiào fàn guǎn chī fàn 。 wǒ men chī le cài hé mǐ fàn ， hē le chá 。 xià wǔ wǔ diǎn ， wǒ zuò huǒ chē huí jiā 。 zài jiā lǐ ， wǒ kàn jiàn wǒ de xiǎo māo hé xiǎo gǒu 。 wǒ de xiǎo māo hěn piào liang 。 wǒ de xiǎo gǒu yě hěn hǎo kàn 。 wǒ hěn ài tā men 。 wǎn shang bà ba mā ma huí jiā le ， wǒ men kàn Zhōng guó diàn shì ， chī dà píng guǒ 。 wǒ jīn tiān hěn gāo xìng 。 wǒ xǐ huan xué xí Hàn yǔ ， yě xǐ huan wǒ de jiā hé wǒ de péng you 。 míng tiān shì Xīng qī wǔ 。 wǒ xiǎng qù shāng diàn mǎi yī xiē dōng xi ， mǎi jǐ běn shū hé yī xiē yī fu 。 bà ba shuō tā míng tiān gōng zuò ， mā ma shuō tā xiǎng zàijiā kàn diàn yǐng 。 míng tiān tiān qì zěn me yàng ？

我是一个学生，我在学校学习汉语。我的学校很大也很漂亮，里面有很多很高的楼和很多树。我有很多朋友，我们常常一起吃饭，一起看书，一起说话。我喜欢学汉语，我觉得汉语很有意思，但是学汉字有点儿难。我的老师是中国人，她教得非常好，我们都喜欢她。今天天气很热，我想喝冷水或者冷的茶。下午我没有课，我想去商店买东西。我想买一些水果，几个新本子和一支笔。我也想给我妈妈打个电话，问她好不好。她在家，她说她身体很好，她让我好好学习，注意身体。晚上我会在家做饭，我喜欢吃米饭和菜。吃完饭后，我会看一个小时电视，然后读一会儿书，十一点去睡觉。明天是星期天，不用上课，我很高兴，可以多睡一会儿。

wǒ shì yī gè xué sheng ， wǒ zài xué xiào xué xí Hàn yǔ 。 wǒ de xué xiào hěn dà yě hěn piào liang ， lǐ miàn yǒu hěn duō hěn gāo de lóu hé hěn duō shù 。 wǒ yǒu hěn duō péng you ， wǒ men cháng cháng yī qǐ chī fàn ， yī qǐ kàn shū ， yī qǐ shuō huà 。 wǒ xǐ huan xué Hàn yǔ ， wǒ jué de Hàn yǔ hěn yǒu yì si ， dàn shì xué hàn zì yǒu diǎn r nán 。 wǒ de lǎo shī shì Zhōng guó rén ， tā jiāo de fēi cháng hǎo ， wǒ men dōu xǐ huan tā 。 jīn tiān tiān qì hěn rè ， wǒ xiǎng hē lěng shuǐ huò zhě lěng de chá 。 xià wǔ wǒ méi yǒu kè ， wǒ xiǎng qù shāng diàn mǎi dōng xi 。 wǒ xiǎng mǎi yī xiē shuǐ guǒ ， jǐ ge xīn běn zi hé yī zhī bǐ 。 wǒ yě xiǎng gěi wǒ mā ma dǎ gè diàn huà ， wèn tā hǎo bu hǎo 。 tā zàijiā ， tā shuō tā shēn tǐ hěn hǎo ， tā ràng wǒ hǎo hǎo xué xí ， zhù yì shēn tǐ 。 wǎn shang wǒ huì zàijiā zuò fàn ， wǒ xǐ huan chī mǐ fàn hé cài 。 chī wán fàn hòu ， wǒ huì kàn yī gè xiǎo shí diàn shì ， rán hòu dú yī huì r shū ， shí yī diǎn qù shuì jiào 。 míng tiān shì Xīng qī tiān ， bù yòng shàng kè ， wǒ hěn gāo xìng ， kě yǐ duō shuì yī huì r 。