Chinese Short Stories With Human Audio

我们下星期去看电影。你想看什么电影？我不知道。什么时候去？星期六下午，好吗？好啊。

wǒ men xià xīng qī qù kàn diàn yǐng 。 nǐ xiǎng kàn shén me diàn yǐng ？ wǒ bù zhī dào 。 shén me shí hou qù ？ Xīng qī liù xià wǔ ， hǎo ma ？ hǎo ǎ 。

请来这儿坐几分钟。你想喝什么？这儿有水和茶。我去后面拿。这个房间不大。房间里有桌子和椅子。茶在这儿，请喝。这茶很好。

qǐng lái zhè r zuò jǐ fēn zhōng 。 nǐ xiǎng hē shén me ？ zhè r yǒu shuǐ hé chá 。 wǒ qù hòu miàn ná 。 zhè ge fáng jiān bù dà 。 fáng jiān lǐ yǒu zhuō zi hé yǐ zi 。 chá zài zhè r ， qǐng hē 。 zhè chá hěn hǎo 。

我家后面住了一个同学。他爸爸是医生，在医院工作。他家有狗也有猫。他的狗很大，猫很小。他也有电脑。

wǒ jiā hòu miàn zhù le yī gè tóng xué 。 tā bà ba shì yī shēng ， zài yī yuàn gōng zuò 。 tā jiā yǒu gǒu yě yǒu māo 。 tā de gǒu hěn dà ， māo hěn xiǎo 。 tā yě yǒu diàn nǎo 。

喂？你是谁？对不起，我打电话。你叫什么名字？你认识那个先生吗？他是医生。他在医院工作。你看见我的小狗、小猫了吗？没有看见。你想喝一点儿茶吗？

wèi ？ nǐ shì shéi ？ duì bu qǐ ， wǒ dǎ diàn huà 。 nǐ jiào shén me míng zi ？ nǐ rèn shi nà ge xiān sheng ma ？ tā shì yī shēng 。 tā zài yī yuàn gōng zuò 。 nǐ kàn jiàn wǒ de xiǎo gǒu 、 xiǎo māo le ma ？ méi yǒu kàn jiàn 。 nǐ xiǎng hē yī diǎn r chá ma ？

现在天气太冷了。我不喜欢冷天气。我的小猫在哪儿呢？它喜欢吃东西。下午我会去看电影。电影在下午五点。我们坐出租车去。

xiàn zài tiān qì tài lěng le 。 wǒ bù xǐ huan lěng tiān qì 。 wǒ de xiǎo māo zài nǎ r ne ？ tā xǐ huan chī dōng xi 。 xià wǔ wǒ huì qù kàn diàn yǐng 。 diàn yǐng zài xià wǔ wǔ diǎn 。 wǒ men zuò chū zū chē qù 。

昨天上午，我在学校和老师学习汉语。我读汉语书，也写汉字。我的桌子上有三本书、一个杯子和一些苹果。下午我回家，我的小猫和小狗在椅子前面睡觉。

zuó tiān shàng wǔ ， wǒ zài xué xiào hé lǎo shī xué xí Hàn yǔ 。 wǒ dú Hàn yǔ shū ， yě xiě hàn zì 。 wǒ de zhuō zi shàng yǒu sān běn shū 、 yī gè bēi zi hé yī xiē píng guǒ 。 xià wǔ wǒ huí jiā ， wǒ de xiǎo māo hé xiǎo gǒu zài yǐ zi qián miàn shuì jiào 。

我有一个好朋友。他和我都是学生。明天他想坐飞机去北京。他是中国人，他家在北京。他很高兴能回家看爸爸和妈妈。

wǒ yǒu yī gè hǎo péng you 。 tā hé wǒ dōu shì xué sheng 。 míng tiān tā xiǎng zuò fēi jī qù Běi jīng 。 tā shì Zhōng guó rén ， tā jiā zài Běi jīng 。 tā hěn gāo xìng néng huí jiā kàn bà ba hé mā ma 。

今天下午我想去商店。商店里有很多衣服。那儿有一个小姐姐，她很漂亮。我说：“你好！”我想买衣服。这衣服怎么样？”她说：“很好。”我说：这衣服多少钱？她说：“五十块。”我说：“好，我买这衣服。”谢谢你！”她说：“不客气。”

jīn tiān xià wǔ wǒ xiǎng qù shāng diàn 。 shāng diàn lǐ yǒu hěn duō yī fu 。 nà r yǒu yī gè xiǎo jiě jie ， tā hěn piào liang 。 wǒ shuō ： “ nǐ hǎo ！ ” wǒ xiǎng mǎi yī fu 。 zhè yī fu zěn me yàng ？ ” tā shuō ： “ hěn hǎo 。 ” wǒ shuō ： zhè yī fu duō shao qián ？ tā shuō ： “ wǔ shí kuài 。 ” wǒ shuō ： “ hǎo ， wǒ mǎi zhè yī fu 。 ” xiè xie nǐ ！ ” tā shuō ： “ bù kè qi 。 ”

以前有一个先生，他叫王明。王明是个医生，在北京的医院工作。有一天，他的朋友请他去看电影。王明有些忙，但他喜欢看电影，于是他说："好，明天上午去。"第二天，王明去了饭店。他吃了一些水果，然后去电影院。他看见他的朋友在那儿高兴地等他。电影结束后，他们回家了。王明对他的朋友说："谢谢你，电影很好看。再见！"

yǐ qián yǒu yī gè xiān sheng ， tā jiào Wáng Míng 。 Wáng Míng shì gè yī shēng ， zài Běi jīng de yī yuàn gōng zuò 。 yǒu yī tiān ， tā de péng you qǐng tā qù kàn diàn yǐng 。 Wáng Míng yǒu xiē máng ， dàn tā xǐ huan kàn diàn yǐng ， yú shì tā shuō ： " hǎo ， míng tiān shàng wǔ qù 。 " dì èr tiān ， Wáng Míng qù le fàn diàn 。 tā chī le yī xiē shuǐ guǒ ， rán hòu qù diàn yǐng yuàn 。 tā kàn jiàn tā de péng you zài nà r gāo xìng de děng tā 。 diàn yǐng jié shù hòu ， tā men huí jiā le 。 Wáng Míng duì tā de péng you shuō ： " xiè xie nǐ ， diàn yǐng hěn hǎo kàn 。 zài jiàn ！ "

王明住在中国。一天，王明在一家商店看见了一个漂亮的杯子。“这杯子多少钱？”王明问。“十块钱。”商店的小姐说。“我很喜欢这个。”王明说，然后买下了它。回家的时候，王明看见一个小朋友在前面。他有两只小狗。“这些狗好可爱！”王明说。小朋友高兴地回答：“是啊，它们很喜欢玩。”“你叫什么名字？”王明问。“我叫李小。”小朋友说。他们聊了一会儿，然后王明回家了。晚上，王明坐在椅子上，喝着热茶，看书。

Wáng Míng zhù zài Zhōng guó 。 yī tiān ， Wáng Míng zài yī jiā shāng diàn kàn jiàn le yī gè piào liang de bēi zi 。 “ zhè bēi zi duō shao qián ？ ” Wáng Míng wèn 。 “ shí kuài qián 。 ” shāng diàn de xiǎo jie shuō 。 “ wǒ hěn xǐ huan zhè ge 。 ” Wáng Míng shuō ， rán hòu mǎi xià le tā 。 huí jiā de shí hou ， Wáng Míng kàn jiàn yī gè xiǎo péng yǒu zài qián miàn 。 tā yǒu liǎng zhǐ xiǎo gǒu 。 “ zhè xiē gǒu hǎo kě ài ！ ” Wáng Míng shuō 。 xiǎo péng yǒu gāo xìng de huí dá ： “ shì ǎ ， tā men hěn xǐ huan wán 。 ” “ nǐ jiào shén me míng zi ？ ” Wáng Míng wèn 。 “ wǒ jiào 李小 。 ” xiǎo péng yǒu shuō 。 tā men liáo le yī huì r ， rán hòu Wáng Míng huí jiā le 。 wǎn shang ， Wáng Míng zuò zài yǐ zi shàng ， hē zhe rè chá ， kàn shū 。

我养了两只猫。一只猫很大，很胖，毛很长，颜色是白色。它很懒，喜欢睡觉，整天躺在太阳底下晒太阳。它不爱动，也不爱玩，只喜欢吃东西。另一只猫很小，很瘦，毛很短，颜色是黑色。它很活泼，喜欢玩耍，整天跑来跑去。它很爱动，也很好奇，喜欢探索各种东西。这只黑猫总是追着那只白猫玩，但是白猫总是无动于衷，继续睡觉。有时候，会跳到身上，也只是稍微动一下，然后又继续睡。它们虽然性格完全不同，但是它们是好朋友，一起生活得很开心。它们一起睡觉，早上一起吃东西。它们是多么可爱的猫啊！我喜欢它们！

wǒ yǎng le liǎng zhǐ māo 。 yī zhǐ māo hěn dà ， hěn pàng ， máo hěn cháng ， yán sè shì bái sè 。 tā hěn lǎn ， xǐ huan shuì jiào ， zhěng tiān tǎng zài tài yang dǐ xia shài tài yáng 。 tā bù ài dòng ， yě bù ài wán ， zhǐ xǐ huan chī dōng xi 。 lìng yī zhǐ māo hěn xiǎo ， hěn shòu ， máo hěn duǎn ， yán sè shì hēi sè 。 tā hěn huó po ， xǐ huan wán shuǎ ， zhěng tiān pǎo lái pǎo qù 。 tā hěn ài dòng ， yě hěn hào qí ， xǐ huan tàn suǒ gè zhǒng dōng xi 。 zhè zhǐ hēi māo zǒng shì zhuī zhe nà zhǐ bái māo wán ， dàn shì bái māo zǒng shì wú dòng yú zhōng ， jì xù shuì jiào 。 yǒu shí hou ， huì tiào dào shēn shang ， yě zhǐ shì shāo wēi dòng yī xià ， rán hòu yòu jì xù shuì 。 tā men suī rán xìng gé wán quán bù tóng ， dàn shì tā men shì hǎo péng you ， yī qǐ shēng huó dé hěn kāi xīn 。 tā men yī qǐ shuì jiào ， zǎo shang yī qǐ chī dōng xi 。 tā men shì duō me kě ài de māo á ！ wǒ xǐ huan tā men ！

这件衬衫皱了，看起来不太好。我今天想穿它去工作，但是现在我不能了。我需要找一件新的衬衫。我打开衣柜，发现很多衣服。可是，大部分的衣服都不适合今天穿。天气很热，所以我需要一件薄的衬衫。我看到一件蓝色的衬衫，它看起来很干净。也许我可以穿那件蓝色的。不过，我还是希望这件皱了的衬衫可以穿。我可以用熨斗熨一下，看看能不能变好

zhè jiàn chèn shān zhòu le ， kàn qǐ lai bù tài hǎo 。 wǒ jīn tiān xiǎng chuān tā qù gōng zuò ， dàn shì xiàn zài wǒ bù néng le 。 wǒ xū yào zhǎo yī jiàn xīn de chèn shān 。 wǒ dǎ kāi yī guì ， fā xiàn hěn duō yī fu 。 kě shì ， dà bù fen de yī fu dōu bù shì hé jīn tiān chuān 。 tiān qì hěn rè ， suǒ yǐ wǒ xū yào yī jiàn báo de chèn shān 。 wǒ kàn dào yī jiàn lán sè de chèn shān ， tā kàn qǐ lai hěn gān jìng 。 yě xǔ wǒ kě yǐ chuān nà jiàn lán sè de 。 bù guò ， wǒ hái shi xī wàng zhè jiàn zhòu le de chèn shān kě yǐ chuān 。 wǒ kě yǐ yòng yùn dǒu yùn yī xià ， kàn kan néng bù néng biàn hǎo

今天吃面条。面条很香。汤也很好喝。没想到这么好吃。真开心！

jīn tiān chī miàn tiáo 。 miàn tiáo hěn xiāng 。 tāng yě hěn hǎo hē 。 méi xiǎng dào zhè me hǎo chī 。 zhēn kāi xīn ！

今天早起。天气很好。鸟儿唱歌。公园很漂亮。我很快乐。

jīn tiān zǎo qǐ 。 tiān qì hěn hǎo 。 niǎo r chàng gē 。 gōng yuán hěn piào liang 。 wǒ hěn kuài lè 。

今天早上，我起床吃早饭，然后去学校上课。下午我看见朋友，我们一起玩。晚上，我回家睡觉。

jīn tiān zǎo shang ， wǒ qǐ chuáng chī zǎo fàn ， rán hòu qù xué xiào shàng kè 。 xià wǔ wǒ kàn jiàn péng you ， wǒ men yī qǐ wán 。 wǎn shang ， wǒ huí jiā shuì jiào 。

今天下午，我和爸爸去商店买苹果和水。爸爸看见漂亮衣服，想买。可是，他没钱，所以不能买。我们回家了。家里有苹果，还有很多水果。我看见小猫在桌子后面睡觉。爸爸做饭，我写字。今天天气很好，我们都很高兴。爸爸说明天去公园玩。

jīn tiān xià wǔ ， wǒ hé bà ba qù shāng diàn mǎi píng guǒ hé shuǐ 。 bà ba kàn jiàn piào liang yī fu ， xiǎng mǎi 。 kě shì ， tā méi qián ， suǒ yǐ bù néng mǎi 。 wǒ men huí jiā le 。 jiā lǐ yǒu píng guǒ ， hái yǒu hěn duō shuǐ guǒ 。 wǒ kàn jiàn xiǎo māo zài zhuō zi hòu miàn shuì jiào 。 bà ba zuò fàn ， wǒ xiě zì 。 jīn tiān tiān qì hěn hǎo ， wǒ men dōu hěn gāo xìng 。 bà ba shuō míng tiān qù gōng yuán wán 。

今天上午，我看见我们家桌子上有几本汉语书，一个苹果，一杯热茶，和一个碗。爸爸在看电视，妈妈在做饭，儿子在写字。桌子上还有一些水果。

jīn tiān shàng wǔ ， wǒ kàn jiàn wǒ men jiā zhuō zi shàng yǒu jǐ běn Hàn yǔ shū ， yī gè píng guǒ ， yī bēi rè chá ， hé yī gè wǎn 。 bà ba zài kàn diàn shì ， mā ma zài zuò fàn ， ér zi zài xiě zì 。 zhuō zi shàng hái yǒu yī xiē shuǐ guǒ 。

今天星期六，天气很好，我看见好多小朋友在公园里玩儿。我们一家三口去公园玩儿，爸爸买了苹果和一些水果，妈妈带了水和茶。我看见一只小猫，它很可爱，我喂它吃了一点儿苹果。下午有点儿热，我们在椅子上坐了一会儿，然后回家了。

jīn tiān Xīng qī liù ， tiān qì hěn hǎo ， wǒ kàn jiàn hǎo duō xiǎo péng yǒu zài gōng yuán lǐ wán r 。 wǒ men yī jiā sān kǒu qù gōng yuán wán r ， bà ba mǎi le píng guǒ hé yī xiē shuǐ guǒ ， mā ma dài le shuǐ hé chá 。 wǒ kàn jiàn yī zhǐ xiǎo māo ， tā hěn kě ài ， wǒ wèi tā chī le yī diǎn r píng guǒ 。 xià wǔ yǒu diǎn r rè ， wǒ men zài yǐ zi shàng zuò le yī huì r ， rán hòu huí jiā le 。

桌子上有本书。这本书很漂亮。我喜欢看书。今天下午，我在家看书。我看了一个小时。现在，我想喝水。桌子上还有一杯水。

zhuō zi shàng yǒu běn shū 。 zhè běn shū hěn piào liang 。 wǒ xǐ huan kàn shū 。 jīn tiān xià wǔ ， wǒ zàijiā kàn shū 。 wǒ kàn le yī gè xiǎo shí 。 xiàn zài ， wǒ xiǎng hē shuǐ 。 zhuō zi shàng hái yǒu yī bēi shuǐ 。

猫很小。猫是黑色的。猫喜欢鱼。猫每天吃很多鱼。猫很开心。狗很大。狗是黄色的。狗喜欢球。狗每天玩很多球。狗也很开心。猫和狗是朋友。他们一起玩。他们一起吃。他们很喜欢他们的家。

māo hěn xiǎo 。 māo shì hēi sè de 。 māo xǐ huan yú 。 māo měi tiān chī hěn duō yú 。 māo hěn kāi xīn 。 gǒu hěn dà 。 gǒu shì huáng sè de 。 gǒu xǐ huan qiú 。 gǒu měi tiān wán hěn duō qiú 。 gǒu yě hěn kāi xīn 。 māo hé gǒu shì péng you 。 tā men yī qǐ wán 。 tā men yī qǐ chī 。 tā men hěn xǐ huan tā men de jiā 。

一只小鸟飞过城市。城市很大，有很多高楼。小鸟喜欢高楼，因为高楼上有许多树。小鸟在树上唱歌，快乐地生活。城市里也有很多车，但是小鸟不怕。小鸟飞得很高，车到不了它那里。晚上，城市很漂亮，有很多灯。小鸟在树上睡觉，做着甜甜的梦。

yī zhǐ xiǎo niǎo fēi guò chéng shì 。 chéng shì hěn dà ， yǒu hěn duō gāo lóu 。 xiǎo niǎo xǐ huan gāo lóu ， yīn wèi gāo lóu shàng yǒu xǔ duō shù 。 xiǎo niǎo zài shù shàng chàng gē ， kuài lè de shēng huó 。 chéng shì lǐ yě yǒu hěn duō chē ， dàn shì xiǎo niǎo bù pà 。 xiǎo niǎo fēi de hěn gāo ， chē dào bù liǎo tā nà li 。 wǎn shang ， chéng shì hěn piào liang ， yǒu hěn duō dēng 。 xiǎo niǎo zài shù shàng shuì jiào ， zuò zhe tián tián de mèng 。

雨很大。天很黑。我等雨停。雨水很多，路上水很多。我想回家，但是雨不停。我坐在树下，等雨停。雨慢慢小了。雨停了。我回家。

yǔ hěn dà 。 tiān hěn hēi 。 wǒ děng yǔ tíng 。 Yǔ shuǐ hěn duō ， lù shang shuǐ hěn duō 。 wǒ xiǎng huí jiā ， dàn shì yǔ bù tíng 。 wǒ zuò zài shù xià ， děng yǔ tíng 。 yǔ màn màn xiǎo le 。 yǔ tíng le 。 wǒ huí jiā 。

我今天想买咖啡。我没有钱，因为我忘了我的钱包。我很不好意思，不能买咖啡了。

wǒ jīn tiān xiǎng mǎi kā fēi 。 wǒ méi yǒu qián ， yīn wèi wǒ wàng le wǒ de qián bāo 。 wǒ hěn bù hǎo yì si ， bù néng mǎi kā fēi le 。

我喜欢游泳。每个周末我都去游泳。我很高兴。游泳很好玩。

wǒ xǐ huan yóu yǒng 。 měi gè zhōu mò wǒ dōu qù yóu yǒng 。 wǒ hěn gāo xìng 。 yóu yǒng hěn hǎo wán 。

我坐在咖啡店里。外面下雨了。我看见一只狗。狗坐在雨里。它很安静。

wǒ zuò zài kā fēi diàn lǐ 。 wài miàn xià yǔ le 。 wǒ kàn jiàn yī zhǐ gǒu 。 gǒu zuò zài yǔ lǐ 。 tā hěn ān jìng 。

房间很小，但是很整洁。桌子上有一本书，还有一杯水。窗户外面是蓝天和白云。我觉得这里很舒服，可以好好学习。

fáng jiān hěn xiǎo ， dàn shì hěn zhěng jié 。 zhuō zi shàng yǒu yī běn shū ， hái yǒu yī bēi shuǐ 。 chuāng hu wài miàn shì lán tiān hé bái yún 。 wǒ jué de zhè lǐ hěn shū fu ， kě yǐ hǎo hǎo xué xí 。

这件衣服很漂亮，但是太贵了，我没有钱买它

zhè jiàn yī fu hěn piào liang ， dàn shì tài guì le ， wǒ méi yǒu qián mǎi tā